Vietnameserna hade sannolikt kvävts. Han är därmed den andre mannen att erkänna brott i utredningen.
Världen chockades av nyheten att vietnameserna, 31 pojkar och män och 8 kvinnor, hittats i containern i Gray öster om London. Utredningen är en av de största i brittisk historia.
Den man som tidigare erkänt, en nordirländare, körde lastbilen men också 40-åringen var inblandad i själva transporten och erkände medhjälp till människosmuggling.
Ytterligare en man, en 23-åring från Nordirland, förnekar brott.
En rättegång mot de tre ska inledas den i London den 5 oktober.