Det var långt efter mörkrets inbrott lördagen den 22 februari som båda brotten ska ha begåtts.
Olika platser kring Storgatan och domkyrkan nämns i åtalet.
När det gäller den grova misshandeln fick ett vittne besök av offret, en 13-årig kille, vid 22-tiden.
Den misshandlade ringde på hennes dörr. Kvinnan möttes då av en ensam, blodig pojke med smutsiga kläder.
I närheten fanns även fem andra killar som såg detta och riktade dödshot mot kvinnan, hävdar åklagarna i målet.
"Jag vågade därför inte släppa in honom, men larmade ambulansen", har vittnet berättat.
Ambulansen i sin tur kopplade in polisen och en hundförare hittade snart den misshandlade pojken i närheten.
Målsägaren fördes till Mälarsjukhuset och pappan, som hade letat på stan efter sin son, fick via polisen höra att pojken ådragit sig "livshotande skador".
Riktigt så illa var det inte men polisens presstalesperson berättade för tidningen följande dag att en ung pojke hade "fått rejält med stryk."
Ett flertal vittnen, främst poliser, har lämnat uppgifter i förundersökningen.
Tio (!) personer åtalas för sin delaktighet i den grova misshandeln, som – exempelvis – anses ha varit planerad i förväg, riktats mot en väldigt ung person, med ett utdraget förlopp där offret lämnats medvetslös utan tillsyn i kylig väderlek. Sammantaget gör detta att de tilltalade anses ha visat särskild hänsynslöshet och råhet.
Ytterligare en person åtalas för att ha främjat gärningen – genom medhjälp till grov misshandel. Den här unge mannen (född: 2002) ska ha agerat chaufför åt flera andra misstänkta i målet och även sett till att den unge målsägaren transporterats ner till stan. Här nämns Mäster Lars gränd (där pojkens telefon ska ha slagits sönder) och miljön kring domkyrkan som brottsplatser.
Av förundersökningen att döma hade 13-åringen plockats upp av den aktuella bilen efter Älgstigen när han promenerade hemåt med några kompisar från Fritidsgården.
Något senare samma kväll inträffade ett rån på och intill Domkyrkoberget. Sju av dem som ansetts vara delaktiga i den grova misshandeln åtalas också för detta brott där en 16-årig pojke från Strängnäs står som målsägare.
Målsägaren berättar i förhör att han skulle träffa sin flickvän och gick förbi en krog på Storgatan när några ungdomar kom ut för att snacka med honom. Men snacket övergick snabbt i att flera personer drog iväg med 16-åringen.
"Jag kände ingen av dem", säger målsägaren i förhör.
Tillsammans och i samförstånd ska septetten genom att slå och sparka offret i ansiktet, i huvudet och övriga delar av kroppen ha stulit en mobiltelefon från 16-åringen.
"De sparkade mig överallt", konstaterar han vidare.
Även olika tillhyggen ska ha använts.
Detta skedde på en innergård på Storgatan och händelseförloppet bevittnades delvis av boende i närheten.
Genom att skrika lyckades ett vittne tillfälligt avstyra misshandeln.
Men sedan ska de åtalade gärningsmännen, med offret i sitt grepp, fortsatt upp till Sturegatan där 16-åringen utsattes för ytterligare våld och även blev rånad på sin märkeskeps.
"Jag fick ännu mera stryk då", konstaterar han.
16-åringen säger också att han dessutom fick motta hot om att han kunde bli skjuten eller skadas.
Sviterna efter misshandeln var sårskador, svullnader, blåmärken samt en skada på höger lillfinger.
Vid Café prinsen på Järnvägsgatan fick ynglingen kontakt med poliser.
"Han hade en blåtira. Lite blod från munnen. Blodiga byxor. Han var väldigt nere. Det var uppenbart att något hade hänt", säger ett vittne, tillika vän, som såg honom där och då.
Liksom vid det förstnämnda brottet har till exempel filmer använts som bevis.
16-åringen har i samtal med anhörig namngett tre av gärningsmännen och även ett motiv till rånet och misshandeln då de anklagade honom för att ha varit inblandad i mordplaner.
Dessutom åtalas alltså en 18-åring för innehav av 60 000 kronor som rättsväsendet anser komma från brottslig verksamhet. Kontanterna togs i beslag vid en genomsökning av Strängnäsbons bostad dagen efter misshandeln och rånet som han anses vara delaktig i.
18-åringen var en av fem som greps i anslutning till en bar någon timme efter händelserna.
Samtliga nekar till anklagelserna. De har varit olika mycket meddelsamma i förhören.
Sedan tidigare är det klart att tingsrättsförhandlingar håller på under sju dagar i Stockholmstrakten. Första datum är måndag den 16 juni.
Tidningen har sökt åklagarna.
Fotnot: En av de åtalade, en 20-åring, sitter häktad i ett annat ärende, också gällande ett grovt brott. Det har han gjort sedan den 14 april. 20-åringen är sedan tidigare straffad för flera fall av misshandel och hade nyligen släppts på fri fot efter sluten ungdomsvård.