Nu har Eskilstuna tingsrätt sagt sitt.
Gärningsmannen slipper fängelse men får en villkorlig dom förenad med böter på närmare 15 000 kronor.
Dessutom ska han betala skadestånd.
Som målsägande i ärendet står en kvinna i 50-årsåldern som firade jul ihop med sin man och tre barn.
De befann sig hemma på en adress i Strängnäs kommun den 24 december 2023.
I hushållet ingick även en hund som hade släppts ut på tomten för att leka i snön.
Grannen, det vill säga gärningsmannen, ansåg att hunden hade skällt på honom. Han pratade med pappan i familjen och kallade hunden för råtta. Ett visst mått av hot ska också ha förekommit. Pappan bad honom att höra av sig nästa dag för att prata om saken "i nyktert tillstånd".
Sedan gick mannen hem och berättade för sin partner vad som hänt. Hon blev då arg och rekommenderade honom att genast återvända för att be grannarna om ursäkt.
Vad som sedan hände har han och grannkvinnan och en son till henne lite olika uppfattning om.
Grannen säger att han snarare knackat än bankat på dörren.
Kvinnan och sonen påstår att det handlade om bankningar plus att grannen slitit tag i dörren.
Det var då ganska sent på kvällen och familjemedlemmarna blev skärrade.
"Agerandet har varit av sådan karaktär att det kunnat förväntas kränka målsägandes frid på ett kännbart sätt", skriver Eskilstuna tingsrätt.
Gärningsmannen blev knuffad av kvinnan och avlägsnade sig från trappan.
Men ilskan rann inte av honom, snarare tvärtom.
På väg därifrån passade mannen, som är i 35-årsåldern, på att slita sönder plankor i grinden till målsägarens tomt.
På det hela taget har mannen ändå erkänt ofredande och skadegörelse:
"Jag har varit upprörd. Ja, jag förstår att de trodde att jag var fly förbannad."
I förhöret låter han också hälsa att han "inte är ett monster som de kanske ser honom som nu".
Åklagaren Stina Eriksson:
– Mannen ska också betala 1 743 kronor i skadestånd för den trasiga grinden.
När åtalet väcktes hade samtliga fem familjemedlemmar begärt 8 000 kronor i skadestånd.
– Vi tyckte det var oskäligt och valde att inte föra den talan vid huvudförhandlingen, förklarar Stina Eriksson.
Hon tror inte att någon part kommer att överklaga domen.
Straffvärdet motsvarar fängelse i en månad, men mannen förekommer inte i belastningsregistret och inte heller brottets art eller annan omständighet ger skäl att överväga fängelse som påföljd. Därav en villkorlig dom.
Böterna uppgår till 14 400 kronor.