Vid tvÄ-tiden en novembernatt sÄg en man i sin mobiltelefon att övervakningskamerorna hade startats. TvÄ personer gick runt pÄ hans gÄrd och bar pÄ dunkar. NÀr han kom fram var personerna inte kvar. Han larmade polisen samtidigt som han Äkte mot Aspö lanthandel dÀr han sÄg hur en man tog sig frÄn en skÄpbil till en Volvo som dÀrpÄ Äkte ivÀg hastigt. GÄrdsÀgaren informerade polisen om registreringsnumret. De bÄda tilltalade mÀnnen kunde snart gripas och hÀktades senare.
En av mÀnnen, som Àr i 30-ÄrsÄldern och litauisk medborgare, döms för stöld men frikÀnns för hÀleri vid Eskilstuna tingsrÀtt. Han medger att han har varit pÄ plats och burit pÄ dunkar, men förnekar stölden eftersom han inte förstod att det var ett olovligt tagande. PÄföljden blir villkorlig dom. Böter utdöms inte eftersom mannen varit frihetsberövad i mÄlet under nÀstan en mÄnad. Att han frias för hÀleri beror pÄ att det fanns en tredje, okÀnd, person pÄ platsen och tingsrÀtten anser att det inte Àr stÀllt utom rimligt tvivel vem som sÄlde dieseln.
Den andra mannen, som Ă€r i 40-Ă„rsĂ„ldern, döms för hĂ€leri. Ăven han förnekar brott. Han uppger att han köpte 75 liter diesel för 1 170 kronor, men förstod inte att den var stulen. Han dömdes strax innan denna rĂ€ttegĂ„ng vid VĂ€stmanlands tingsrĂ€tt till villkorlig dom för stöld, den domen omfattar Ă€ven detta aktuella brott.