Enligt mejlet skulle stallarholmsbon kallas till en förhandling av Sveriges domstolar.
För att få vetskap om detaljerna hänvisades han till två länkar.
– Han klickade dock aldrig på länkarna, säger Yvonne Sjöö vid Strängnäspolisen.
Brottet rubriceras som dataintrång och föregivande av allmän ställning (eftersom någon har utgett sig för att vara myndighetsperson och samtidigt utövat myndighet).
En läsare som har likadana mejl som de i polisanmälan berättar att hon fått mer än ett mejl.
– Idag var det tredje mailet som kom och jag har slängt iväg alla på direkten.
Läsaren, som vill vara anonym, har tidigare lurats av ett liknande mail. När hon klickade på länken i den krypterades dokumenten på hennes dator, och hon uppmanades betala 1200 kronor för att få dem upplåsta igen. De nya mailen där mottagaren kallas till domstol är nästan identiska, menar hon.
– Det är inte säkert att man tänker sig för då. Det kan ge en oroskänsla och man undrar vad man är åtalad för, skriver kvinnan i ett mejl.