Brotten som mannen Ätalats och straffats för Àgde rum inom StrÀngnÀs kommuns grÀnser under 2017.
GÀrningsmannen har en koppling till den kvinna och den man som Àr brottsoffer i detta Àrende.
BetrÀffande misshandeln ska kvinnan bland annat ha fÄtt ett hÄrt slag pÄ armen, drabbats av andnöd dÄ hon blev nedtryckt i sÀngen och omkullknuffad. Det sistnÀmnda orsakade brÀnnmÀrken pÄ knÀna. HÀndelserna polisanmÀldes och skadorna dokumenterades.
BÄde kvinnan och en anhörig till henne har utsatts för ofredande och hot.
GÀrningsmannen nekar till samtliga Ätalspunkter.
Kommunbon Ă€r tidigare ostraffad och tingsrĂ€tten valde att döma honom till skyddstillsyn â med föreskrift att genomgĂ„ frivĂ„rdens program â och samhĂ€llstjĂ€nst.
Kvinnan fÄr 15 000 i skadestÄnd, för allvarliga krÀnkningar och ofredande, och den andre mannen 5 000 efter att ha utsatts för muntliga hot.